英文版出口便攜式稱重儀
便攜式地磅（汽車稱重儀）主要用于交通、**、運輸管理部門超限超載檢測、產品
進出庫重量檢測，以及特種車輛制造廠稱重檢測等。該產品稱臺采用高強度硬鋁合
金制成，稱重臺面由一體式國產傳感器結構形式,因此稱量精度*、反應靈敏。
堅固的橡膠引坡、與稱重臺合理的連接方式可以保持車輛即使在不平衡的稱量狀態
下也能保持稱重的平衡，同時保證稱量中秤臺不會跳起，減輕了產品的總重量，具
有快捷、便攜的特點。
便攜式地磅（軸重儀）規格選擇：單軸30噸、單軸40噸、單軸50噸、單軸60噸、單
軸70噸（可非標定制）
便攜式地磅（軸重儀）分為：兩塊板動態稱重儀、四塊板靜態稱重儀
便攜式軸重儀精度：動態精度誤差：±1%-5% 靜態精度誤差：±1‰-3‰
便攜式地磅產品特點：
1、便攜式動態軸重秤（移動地磅）是本公司新開發的用于動、靜態軸重稱量的產
品。
2、該產品主要由高精度稱重傳感器，液晶顯示智能化動、靜態儀表和短臺面秤臺
組成。
3、它具有占地面積小、動靜兩用；大屏顯示、中文菜單提示、支持多種打印格
式、儀表自診斷等特點。
4、便攜式地磅可廣泛應用于交通、建筑、能源、環保等行業的低值物料的稱重計
量；廠礦、企業內部間的貿易結算和運輸公司的車輛軸重檢測等。
5、稱量迅速準確、操作使用方便、安裝維護簡單。
6、通過對車輛的軸或軸組重進行稱量，經累加而獲得整車重量的產品。
7、具有占地面積小、基礎施工量少、便于搬遷，動、靜兩用等特點。
查超載地磅產品參數：
zui大稱量：單軸30T（可定制zui大到70T）
臺板尺寸：30T：430×700×30mm；
精 度：動態±1%~5% （車速≤5km/h勻速）
使用條件：地面平整
分 度 值：10kg
工作溫度：-45℃~+70℃
裝箱重量：28kg（單塊臺板+鋁合金包裝箱）
電纜長度：10m
便攜式地磅（軸重儀）使用維護要點：
A>每次開電源時，必須保證秤臺無車輛及行人；
B>為保證準確檢測，車速不宜超過5km/h，車速愈慢檢測精度愈高；其中模式二
模式三精度沒有模式一的高，公路查超載超限建議用模式一
C>檢測時應盡量保持勻速垂直通過秤臺,避免制動、加油門、打方向等動作；
D>按鍵操作請勿過分用力以延長薄膜開關使用壽命；
E>為延長電池使用時間，白天使用時請關閉背光；
F>禁止雨淋和用化學溶劑清洗儀表表面；
G>盡量避免陽光直射液晶顯示器以延長其壽命；
H>儀表為精密儀器，搬運時應小心輕放，嚴禁拋擲。
國外治超電子軸重儀
***查超載地磅（便攜式軸重儀），還可以用于礦山、工地等附加值不高的貨物
測量。用于對場地受限制及過磅精度要求不嚴格（1%－5%精度）的車輛稱重。在使
用此地磅時要注意以下14條。
1、稱重板保證在同一條直線上，根據過磅車量左右輪胎寬度調節稱重板左右位
置。
2、開始稱重前，請按稱重板側面的輕觸按鈕，打開稱重板電源，待運行指示燈不
斷閃爍，此時稱重板可正常工作。
3、過磅車輛保持小于5公里每小時勻速上秤。
4、待過磅車車軸全部駛完稱重板，按“存入"鍵打印當前數據。
5、不要用力敲擊鍵盤，所有按鍵是軟觸摸形式的按鍵。
6、保證硬朗平整的水泥路面。
7、不要將測重儀安裝在高壓及有強烈電子干擾的地方，不要在有強烈電子干擾及
強烈震動的地方使用。
8、避免溫度的突然變化，對傳感設備的影響。
9、稱重顯示器電量欠壓，應及時充電避免由于欠壓拖不動微型打印機，如*不
使用，應安排專人定期給予充電，以免減短蓄電池的使用壽命。
10、雨天使用時注意防水，避免雨水侵入對顯示主板造成損壞。
11、經常清理稱重板上的泥土，過磅時注意秤面上的硬石。
12、禁止硬物強烈錘擊秤面。
13、不要用易燃性材料清潔儀表。嚴禁用強溶劑清潔儀表。
14、顯示器如發生故障時,用戶不能準確判斷故障原因的應立即通知銷售單位zhuan
業工程師，
英文版出口便攜式稱重儀
